5 rzeczy, które musisz wiedzieć przed ślubem z obcokrajowcem w Polsce

1. Jakie dokumenty są potrzebne do zawarcia małżeństwa z obcokrajowcem?

Ślub z obcokrajowcem wymaga zgromadzenia dodatkowych dokumentów, które potwierdzą tożsamość oraz możliwość zawarcia związku małżeńskiego. Należy przygotować:

• ważny paszport lub dowód osobisty (dla obywateli UE),
• akt urodzenia przetłumaczony na język polski przez tłumacza przysięgłego,
• zaświadczenie o zdolności do zawarcia małżeństwa wydane przez właściwy organ w kraju obcokrajowca,
• w przypadku rozwodu – prawomocny wyrok rozwodowy,
• w przypadku wdowieństwa – akt zgonu poprzedniego małżonka.

Niektóre kraje nie wydają zaświadczeń o zdolności do zawarcia małżeństwa, co może wymagać uzyskania zgody sądu na ślub w Polsce.

2. Czy obcokrajowiec musi znać język polski?

Podczas ceremonii zaślubin w urzędzie stanu cywilnego konieczna jest pełna zrozumiałość oświadczeń składanych przez nowożeńców. Jeśli obcokrajowiec nie zna języka polskiego, wymagane jest:

• zapewnienie obecności tłumacza przysięgłego podczas ceremonii,
• przygotowanie przetłumaczonych dokumentów urzędowych,
• czasami – dodatkowa weryfikacja danych przez urząd stanu cywilnego.

Tłumacz przysięgły jest wymagany także w przypadku podpisywania dokumentów związanych z zawarciem małżeństwa.

3. Jakie są skutki prawne zawarcia małżeństwa z obcokrajowcem?

Zawarcie związku małżeńskiego z cudzoziemcem niesie za sobą skutki w zakresie prawa rodzinnego oraz obywatelstwa. Warto wiedzieć, że:

• obcokrajowiec nie otrzymuje automatycznie obywatelstwa polskiego – może ubiegać się o pobyt stały i po kilku latach złożyć wniosek o obywatelstwo,
• możliwe jest zawarcie intercyzy, jeśli strony chcą rozdzielności majątkowej,
• małżeństwo może podlegać prawu państwa, z którego pochodzi cudzoziemiec, jeśli tak zdecydują małżonkowie.

Warto skonsultować się z adwokatem, aby omówić kwestię wspólnego majątku oraz ewentualnych zobowiązań finansowych.

4. Jakie są procedury związane z pobytem cudzoziemca po ślubie?

Obcokrajowiec, który zawrze małżeństwo z obywatelem Polski, może ubiegać się o:

• kartę pobytu czasowego – wydawaną na okres do 3 lat,
• kartę pobytu stałego – po 2 latach małżeństwa i co najmniej 3-letnim pobycie w Polsce,
• obywatelstwo polskie – po minimum 3 latach pobytu na podstawie karty stałego pobytu.

Ważne jest, aby spełnić wymogi dotyczące legalizacji pobytu oraz nieprzerwanego zamieszkania w Polsce.

5. Jak adwokat może pomóc w zawarciu małżeństwa z obcokrajowcem?

Procedury związane z małżeństwem międzynarodowym mogą być skomplikowane, dlatego warto skorzystać z pomocy prawnika. Adwokat z Katowic może:

• pomóc w przygotowaniu i tłumaczeniu wymaganych dokumentów,
• doradzić w kwestii prawa majątkowego małżonków,
• reprezentować przed urzędem stanu cywilnego w przypadku problemów z dokumentacją,
• pomóc w sprawach dotyczących legalizacji pobytu i obywatelstwa.

Jeśli planujesz ślub z obcokrajowcem, warto skonsultować się z adwokatem z Katowic, który zapewni profesjonalne wsparcie i pomoże uniknąć formalnych komplikacji.

tel. 32 307 01 77
[email protected]